Атрибуция  /  Формирование априорного алфавита классов

Состав априорного алфавита классов определяет математические модели априорных классов, относительно которых производится атрибуция спорных произведений. В данной работе сформированы два априорных класса: Ромена Гари – Ω (Gary) и Поля Павловича –Ω (Pavlowitch).

Нет необходимости привлекать к исследованию роман «Les Têtes de Stéphanie», вышедшего во Франции за несколько месяцев до появления романа «Gros-Câlin» под псевдонимом Сатан Бога. Малоизвестен тот факт, что роман был написан в 1973 г. на английском языке и французская версия романа является переводом.

Состав априорного алфавита классов и формирование множества атрибутируемых объектов определяется в соответствии с требованием жанровой, стилевой и хронологической (1974–1980) однородности исследуемых текстов. Из работ Р. Гари, П. Павловича и Э. Ажара были отобраны произведения, представляющие собой романы, написанные от первого лица. Всего Э. Ажаром было написано 4 произведения, из которых рассказ «Pseudo» мы не включаем в исследуемый корпус текстов по причине жанрового несоответствия априорным классам. Романы П. Павловича несколько выходят за рамки заданного хронологического периода ввиду отсутствия произведений, написанных в указанный период.

Т.о., был сформирован алфавит классов и алфавит атрибутируемых объектов, мощность (число текстов) и состав которых представлены в табл. 2 - 5.

Таблица 2

Состав априорных классов

Код/Класс

Мощность

 Ω (Gary)

3

Ω (Pavlowitch)

2

Таблица 3

Состав и структура априорного класса Ω (Gary)

Код

Наименование

Год
издания

N

*

G1

Au-delà de cette limite votre ticket n’est plus valable

1975

1680

5233

G2

Clair de femme

1977

1026

G3

Les Cerfs-Volants

1980

2527

 

*Во всех исследованиях по стилеметрии анализу подвергается только авторская речь [Гальперин, 1982, с. 20, 24].

 

Таблица 4

Состав и структура априорного класса Ω (Pavlowitch)

Код

Наименование

Год
издания

N

P1

Un autre monde

2004

3100

5200

P2

Tom

2005

2100

 

Таблица 5

Атрибутируемые объекты

Код

Наименование

Год издания

N

A1

Gros-Câlin

1974

1449

A2

La Vie devant soi

1975

2394

A3

L’Angoisse du roi Salomon

1979

3078

 

Читать дальше об определении информативных параметров

Полезные ссылки:
Авторы исследований
проф. Марусенко М.А.
Родионова Е.С.
Синелёва А.В.
Слаутина М.Ю.
Хозяинов С. А.
Чепига В.П.
Шувалова Е.Е.
Петрова A.Д.
Фотогалерея
Санкт-Петербургский государственный университет
©2009-2011 Все права защищены и принадлежат авторам сайта corneille-moliere.com
Использование любых материалов, опубликованных на данном сайте, возможно только при письменном разрешении авторов.
©2009 - 2011 Generatum Ltd.